But in this inscription are still some people only see fig. Shakespeare himself, in his quest for understanding of the readers was downright nastyren. In addition to a few words in the sonnets 26i 85, he wrote a sonnet 59: If there be nothing new, but that which is Hath been before, how are our brains beguiled, Which, labouring for invention, bear amiss The second burden of a former child ! O, that record could with a backward look, Even of five hundred courses of the sun, Show me your image in some antique book, Since mind at first in character was done! That I might see what the old world could say To this composed wonder of your frame; Whether we are mended, or whether better they, Or whether revolution be the same. O, sure I am, the wits of former days To subjects worse have given admiring praise. In his usual manner, S. Marshak substitutes to face the readers of this sonnet tightly compressed fig: "Here, not a Shakespearean sonnet!": Well, if there is no novelty in the world, but only a repetition of the past and we suffer in vain to have long born born again – let our memory, running back five hundred circles, which outlined the sun, Will in the old book to find the word in the face of Sealed thy dear. Then I'd known that in those days thought about it a miracle, it is difficult perfect – Gone Are we moving, or they, Or the world has remained unchanged.